domingo, 29 de noviembre de 2015

Is the world a better place yet? / Acaso el mundo ya es un lugar mejor?

Baja al final del texto en inglés para leer su versión al español.

OK. I've started this website/blog as an initiative for myself, just for a number of reasons.

Why did I decide to create it?  I'm a strong believer of "the smallest intervention can change the world" I'm trying here to do what's in my power to make a change. What I mean, is to make a change on people's mind.

I pretend to use this as a tool for gathering information to demonstrate that there is actually people around  using technology to communicate with each other around the globe in order to make it a better place.

So, I'm addressing to you, the people out there who think that there's nothing to do for our planet and that as a race we're all doomed. Well that's not where the story ends. My job here is to sow dreams were nightmares last.

If you're like me, I'm more than pleased to encourage you to spread the message: As there is darkness there is light, and as long as there is hope, light will always be on our side.


 Let's make this work!
***

De acuerdo, he creado este blog como una iniciativa personal, únicamente por razones que no cabe mencionar ahora.

¿Porqué decidí crearlo? Pues, creo fervientemente en el dicho  que dice "la más pequeña intervención, puede cambiar el mundo". Por eso, estoy aquí, tratando de hacer lo que esté en mi poder para hacer un cambio. Es decir, quiero hacer un cambio en la manera de pensar de las personas.

Pretendo usar esto como una herramienta para reunir  toda la información necesaria, y así demostrar que ciertamente, existen personas que quieren hacer del mundo un mejor lugar, mediante el uso de la tecnología, comunicándose unos con otros al rededor del globo terráqueo. 

Ahora, me dirijo a ustedes, las personas que piensan que "no hay nada que hacer" por nuestro planeta y que la raza humana está condenada. Bueno, allí no es donde esa historia termina. Mi trabajo aquí es sembrar sueños donde las pesadillas perduran.

Si te sientes como yo, estoy mas que complacida a alentarte a que difundas el mensaje: Así como existe la oscuridad, existe la luz; y siempre y cuando haya esperanza, la luz siempre estará de nuestro lado",

¡Unidos lo lograremos!